If you eat the dairy within 6 hours after eating the meat, or if you collide with the unclean animals, your little Pac-Man utters a digitized "OY!"
Also, the splash screen features two Pac-Mans (Pac-Men?) wearing yarmulkes.
There's a link at the blog referenced above. Simple, but totally charming for a few minutes.